近日,第五届BETT全国商务英语翻译大赛口译总决赛在北京外国语大学落下帷幕。我校2021级英语专业曾星诚荣获本科口译赛特等奖,2021级英语专业李越、2021级英语专业邵镓阳、2023级国贸专业邓伟标荣获本科口译赛三等奖;2023级国贸专业邓伟标荣获本科笔译赛二等奖,2022级英语专业陈旺豪、2022级英语专业颜晶莹荣获本科笔译赛三等奖;2022级商务英语专业何铃荣获专科笔译赛三等奖。文法学院英语系教师万莉、占丽凤荣获“优秀辅导教师”荣誉称号。
本次大赛由北京外国语大学国际商学院、中国城市商业网点建设管理联合会、全国商务外语专业委员会、BETT 考试中心联合主办,旨在培养高素质、专业化的商务英语翻译人才,促进我国对外经济贸易和文化交流的发展。大赛分为笔译赛和口译赛两个项目,口译题目涵盖商务、经济、文化等多个领域,充分考查选手们的口译技巧、语言表达能力和跨文化交际能力,笔译题目则涉及商务文件、合同、广告等多种类型,考查选手们的笔译速度、准确度和语言组织能力。经过初赛、复赛的层层选拔,共有来自全国各地的100多名选手进入总决赛。
文法学院高度重视学生英语听、说、读、写、译能力的培养,积极鼓励学生参加各类英语大赛,并全程为学生提供全方位的专业指导,在赛前组织选手进行模拟测试,帮助选手熟悉比赛规则,适应比赛场景,为大赛保驾护航。
本次大赛不仅为选手们提供了一个展示自我、交流学习的平台,也彰显了我校学子出色的口译实力和笔译能力,展示了我校英语专业教学成果和水平,同时,对于提升我校英语专业教学水平有重要的借鉴和推动意义。