一、专业概况
所在院系:东语系
专业名称:阿拉伯语专业
专业学制:4-6年
授予学位:文学学士学位
二、专业优势
1.专业建设及发展趋势情况。我校是中国高等教育学会公布的“中阿高校10+10合作计划”青年成才领域黑龙江省唯一入选成员高校,也是黑龙江省唯二开设阿拉伯语专业的高校。为适应社会对阿拉伯语人才的需求,黑龙江外国语学院于2018年获教育部批准设立阿拉伯语专业,同年正式招生,每年招收15-20人小班教学,现已培养毕业生2届。本专业秉承小班化和精细化的教学理念,贯彻高标准的教学要求和多样化的学习方式,旨在培养具有扎实语言基础、拥有良好跨文化交际能力的应用型外语人才。
2.师资力量。阿拉伯语专业拥有一支专业知识扎实、学历层次较高、具有丰富阿拉伯语实践教学经验的师资队伍。现有专职教师4人,其中博士2人,硕士2人,年轻教师均具备硕士学位以上学历,均具有海外留学或工作经验,拥有较强的阿拉伯语专业学科背景和学术科研水平。
3.专业特色。本专业以“3+1”人才培养模式为特色,加强专业基础建设,重视“阿拉伯语+经贸”的专业能力培养,使学生既有扎实的阿拉伯语专业技能,也具备较强的经贸基础知识与交际能力。依据教育部颁布《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》以及《普通高等学校本科阿拉伯语专业教学指南》的要求和本专业定位与特色,阿拉伯语专业核心课程有:基础阿拉伯语(1-4)、高级阿拉伯语(1-2)、阿拉伯语阅读、阿拉伯语口语、阿拉伯语视听、阿拉伯语写作、阿拉伯语语法、阿拉伯语经贸应用文、阿拉伯语经贸谈判、阿拉伯语翻译理论与实践、高级阿拉伯语口笔译、阿拉伯国家国情等。在日常教学中着眼于学生听说读写译五个语言基本技能的训练,同时提高学生对阿拉伯国家政治、经济、文化、外交等各个领域的理解学习,强化发展综合能力,提高学生学习动力,着重于实践能力和创新能力的培养。
4.实习实践。通过校内外实践实习活动强化学生的实践运用能力,建立多层次的实践教学平台,积极拓展校企、校际合作,力图使学生具备较强的岗位适应能力、应变能力和创新能力。每年与哈尔滨市翻译协会、黑龙江大学东语学院、哈尔滨师范大学东语学院开展学生竞赛、学术研讨等跨校交流活动;同时,每年一次的国际青年文化节,实现第一课堂与第二课堂的融合。
阿拉伯语专业积极开展课外实践活动和实训教学活动,每学期组织低年级学生每日阿语晨读或高年级学生每月阿语角等活动,努力培养阿语专业学生随时随地说、学、用外语的习惯。每学期开展阿拉伯语书法比赛、阿拉伯语朗读比赛、“理解当代中国”外语能力大赛,为彰显“阿拉伯语+经贸”专业特色,培养学生的阿拉伯语经贸知识水平,开展阿拉伯语经贸词汇速记比赛等。此外,踊跃参加全国阿拉伯语专业的各项竞赛。
5.学生竞赛获奖成果。阿语专业不仅在语言教学上有着深厚的底蕴,还积极组织学生参与各类国家级和省级竞赛,取得了丰硕的成果。每年,我们的学生都能够在多项国家级、省级竞赛中脱颖而出,斩获佳绩。这些竞赛不仅涵盖了语言技能,还包括了文化理解和翻译能力等多个方面。
例如:在“第三届全国高校汉语阿拉伯语文学翻译大赛”中获得优秀奖和三等奖各一项。在黑龙江省举办的“学习优秀党员先锋事迹笔译大赛”中,阿拉伯语组的学生获得一等奖1名和二等奖5名。此外,在东北三省首届大学生阿拉伯语朗读比赛中,我系学生荣获特等奖1名、二等奖3名和三等奖5名。在“外研社·国才杯《理解当代中国》全国大学生外语能力大赛黑龙江省赛区多语种组决赛”中再次斩获银奖和铜奖。
这些奖项不仅是对学生们语言技能和综合素质的肯定,也是对阿语专业教学质量的最好证明。
三、就业与升学
1.就业去向。本专业毕业生可在经贸、旅游、涉外企业,海关税务等部门,以及电子商务及新媒体领域从事翻译、管理、文化交流等方面的工作。根据毕业生就业调查,多数学生在与阿拉伯国家业务相关的国际贸易公司、驻华贸易机构、中资企业外派等行业工作。
2.就业区域。国内就业区域有杭州、义乌、上海、宁波、无锡、广州等地。
四、国际化特色
阿拉伯语专业凭借独特的“3+1”培养模式,已然成为龙外的一大国际化特色。在此模式下,大三学生均有机会踏上阿拉伯国家的土地,通过实地交流与学习,开阔国际视野,锤炼专业技能。目前,我们已与埃及亚历山大大学、埃及苏伊士运河大学等阿拉伯地区的著名学府和科研机构建立了校际合作关系。通过这些合作,我们得以开展多样化的学术交流活动,如留学生互派、海外实践和访学等。每年都有学生通过校际交流或自费方式赴海外深造,他们中的许多人在毕业后选择海外升学或就业,继续拓宽自己的国际视野。
为了进一步提升教学质量,聘请经验丰富的外籍教师加入阿拉伯语专业教学与研究团队。同时,与黑龙江大学阿拉伯语专业携手,实现了共建专业与共享师资。每年还通过举办学生比赛、东语大讲堂以及人才培养方案研讨等活动,不断深化两校之间的交流与合作。
此外,聘请北京第二外国语学院原校长,全国高校外语专业教学指导委员会副主任委员、阿拉伯语教学指导委员会主任委员周烈教授作为本专业的客座教授。同时,聘请教育部国别和区域研究基地阿拉伯研究中心主任、北京语言大学国别和区域研究院院长罗林教授为黑龙江外国语学院教学指导委员会学术顾问。这些顶尖专家的加入,无疑为我们的阿拉伯语专业注入了新的活力,使其更加国际化、专业化。