黑龙江外国语学院
177202人关注
黑龙江外国语学院：独立学院
高校类型：外语类
官方微信
公众号
公众号
官方企
业微信
业微信
一、专业概况
所在院系：东语系
专业名称：朝鲜语专业
专业学制：4年
授予学位：文学学士学位
二、专业优势
1.专业建设及发展趋势情况。近年来，中韩两国经贸合作规模不断扩大，目前中国是韩国最大贸易伙伴，据有关数据统计，在华韩国投资企业超过十万家，中国企业也不断在韩国设立合资公司，因而，朝鲜语发展前景极为可观。为适应经济社会发展需求，本专业致力于培养语言能力扎实、实践性强的朝鲜语人才。
2.专业特色。特色1：“3+1+X”国内外联合培养，朝鲜语专业是校级特色专业，与韩国釜山外国语大学、韩南大学、培才大学、大真大学、又松大学等多所韩国名校建立海外合作关系，学生可以选择出国留学。学生学习三年国内课程，一年国外课程，毕业后可以海外就业或升硕。
特色2：中外教合作学年负责制，外教课时比例大，学生有良好的外语环境，每学年的基础课都由“1名中教+1名外教”的形式来进行，2位教师集体备课、实时沟通，教师能够互相学习、取长补短，最大限度地提高教学效果，学生也能够最大限度地汲取每位教师的长处。三年国内课程：外教授课课时达到50%。一年国外课程：外籍教韩语授课。
特色3：本专业重视学生就业能力和专业能力的培养，学校是朝鲜语专业四级、八级资格认证考试的考点，同时提供韩语国际能力TOPIK考试免费辅导，为提高学生认证考试过级率、提升教学质量，将过级率和教学提质贯通起来，制定了一系列“以成果为导向”的措施，确保学生考试通过率。
特色4：注重理论与实践的结合，积极拓展校企合作，每年与黑龙江省翻译协会、哈尔滨市翻译协会、黑龙江大学东语学院、哈尔滨师范大学东语学院开展学生竞赛、学术研讨等跨校交流活动。学校每年举办国际青年文化节，面向各年级学生积极开展书法、配音、演讲、韩服体验等第2课堂活动。
2021年7月23日，与黑龙江大学东语学院一同承办首届黑龙江省学习优秀党员事迹笔译大赛， 选派三个语种共15名学生参赛并获得了佳绩，其中朝鲜语组荣获特等奖1名、二等奖3名。
3.实习实践。建立多层次的实践教学平台，积极拓展校企、校际合作，每年与黑龙江省翻译协会、哈尔滨市翻译协会、黑龙江大学东语学院、哈尔滨师范大学东语学院开展学生竞赛、学术研讨等跨校交流活动;同时，每年一次的国际青年文化节，实现第一课堂与第二课堂的融合。
2023年6月19日，我系选派2020级朝鲜语专业9名学生参加哈洽会志愿者服务工作，收到哈尔滨市外办和韩国富川市企业团的高度赞扬，称赞学生们工作认真，有责任心，外语能力优秀
Appen(澳鹏)成立于 1996 年，是一家为人工智能及机器学习提供数据服务的高科技公司，东语系朝鲜语专业的学生经过公司的层层选拔，最终三名学生通过了面试，实习工作内容为翻译音频资料，学生们实习期间以扎实的专业知识功底和勤奋好学的精神受到了公司的一致好评。
2021年7月15日，2021中国黑龙江-韩国经贸交流会在哈尔滨举行，为推动校企近距离接触，提升师生实践能力，黑龙江外国语学院选派东语系朝鲜语专业3名学生志愿者助力此次盛会。
三、就业与升学
本专业为适应国家与地方经济发展需要，以立德树人为根本任务，立足黑龙江，面向全国，培养具有通晓国际规则，具有优良的品德、良好的职业道德，广博的人文学科基础，扎实的朝鲜语语言基本功和专业知识、熟悉中国语言文化知识、掌握外国文化、适应国家与地方经济社会发展的需求，并能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事翻译、教学、管理等相关工作的德智体美劳全面发展的应用型朝鲜语专业人才。朝鲜语专业的毕业生毕业之后可在知名企业工作，也可以选择海外升硕。
1.就业去向。毕业生可在国内外的经贸、翻译、旅游、涉外企业及外事等部门就业，从事经贸、翻译、企业管理、商务管理、导游、文化交流、教师等工作。毕业生任职的韩国企业包括：三星电子、LG、现代等知名企业。鼓励和支持学生海外留学和升硕，海外升硕学校包括韩国高丽大学、建国大学、釜山大学、中央大学、庆熙大学、韩国外国语大学、首尔市立大学、东国大学等;国内升硕高校包括天津外国语大学、大连外国语大学、黑龙江大学等。
2.就业区域。国内就业区域有大连、沈阳、天津、上海、宁波、无锡、广州等地、国外就业韩国首尔、釜山等地。
四、国际化特色
本专业是校级特色专业，目前与釜山外国语大学、韩南大学、培才大学、韩国大真大学、又松大学等多所韩国名校建立了固定合作关系，每年为学生提供韩国高校交换生留学机会、国际交流双学位项目。学生可出国进行长、短期语言文化交流、海外实习、海外就业或升硕。近三年，50%学生选择韩国留学，有20余名学生在韩国获得硕士录取通知书。
